Sada kada ste odrasli treba da znate šta je potvrdno a šta odreèno.
Ora che siete adulti... dovete apprendere le regole del vivere sociale... e i divieti.
"Znam da vi deco ne znate šta je tužan život udoviè..."
"Voi raaggazzi non potete gapire la tiste viita di una veddova...
Da li znate šta je Džo radio ovih dana?
uuon sa cosa stava facendo Joe?
Kako onda znate šta je neuobièajeno?
Allora che ne sa di cose strane?
Da li znate šta je to?
Lo sai come si chiama questa?
Ali ne znate šta je mislio pod tim, zar ne?
Ma non ha modo di sapere cosa intendesse con questo, non e' vero?
U redu, znate šta je sledeæe?
Va bene! Sapete cosa succede adesso?
Narode, ovde se nešto dogaða, i ako ne znate šta je to, to je Džefri Fajger senzancionalni Fajger, poznat po svom teatralnom radu,...obilazi državu i veæina struènjaka kaže da æe da pobedi.
Qui sta succedendo qualcosa, gente, e se non sapete cos'e': e' Jeffrey Fieger! Il quarantasettenne Fieger, noto per i suoi teatrali interventi, sta animando la campagna e la maggior parte degli esperti dice che vincera'.
Ostalo vam je samo još jedno da uradite i znate šta je to.
Ti rimane una sola cosa da fare e tu lo sai.
Da li znate šta je potrebno samo da bi se preživelo na mestu kao što je Kenon-Ebersole?
Ha idea di cosa serva per sopravvivere in un posto come la Canon-Ebersole?
Ne znate šta je to nepoverenje, nepoverenje prema prijateljima... porodici.
Non sapranno mai che significa vivere senza fiducia, senza potersi fidare degli amici o della famiglia.
Da li znate šta je to kao i svake godine jebeni?
Sai com'era ogni cazzo di anno?
Zapravo, izbrišite reè "vukodlak" iz seæanja ako znate šta je dobro za vas.
Devi proprio cancellare la parola "Lupo mannaro" dalla tua memoria, se ci tieni a te stesso.
Da li možda znate šta je to?
Sa per caso di cosa si tratta?
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da znate šta je bilo u tom napitku.
Per riuscire ad aiutare il vostro amico, dovete sapere cosa conteneva la pozione.
Želite li da znate šta je lona radila, pre nego što je postala domina?
Vuoi sapere cosa faceva Iona prima di diventare una dominatrice?
I mislim da znate šta je vidio.
E io credo tu sappia cos'ha visto.
Ne, najbolje bi bilo da sednete u kola i odete što dalje ako znate šta je dobro za vas.
No, fareste bene a salire in macchina e andarvene, se siete persone responsabili.
Stvorili ste novog dinosaurusa, a ni ne znate šta je?
Avete creato un nuovo dinosauro e neanche sapete cos'è?
Znate šta je bilo najbolje u vezi s raspadom Sovjetskog Saveza?
Sa qual e' stata la parte migliore dell'autunno russo? Le auto.
Uz dužno poštovanje, direktore King, koji kurac vi znate šta je gadno?
Con tutto il rispetto, Direttore, lei che cazzo ne sa di storie toste?
I vi æete ako znate šta je najbolje za vas.
Se ci tenete alla pelle, fate come me.
Znate šta je super kada ste klinac?
E sapete cos'e' bello per i bambini?
Ali da li znate šta je presudno?
Ma volete sapere qual è il punto cruciale?
i malo ljudskosti. Znate šta je radio Džon Apdajk kad dobije prvi primerak neke od njegovih novih knjiga iz Alfreda A. Knopfa?
Sapete qual era la prima cosa che faceva John Updike quando riceveva una copia di un suo nuovo libro da Alfred A.Knopf?
Kad sam pitao svoju ćerku ko je njen omiljeni karakter u "Ratovima zvezda", znate šta je rekla?
Quando ho chiesto a mia figlia chi fosse il suo personaggio preferito in "Star Wars" sapete cosa ha risposto?
Ne želim da vređam, ali znate šta je psihopata.
Non voglio essere grossolano, ma sapete cos'è uno psicopatico.
Sad, svi znate šta je uviđaj.
Sappiamo tutti cosa sia una post-mortem.
Znate šta je odgovor na tu tvrdnju?
E sapete qual è la risposta?
Ali da li bi vam to olakšalo da znate šta je istinito?
Ma vi aiuterebbe a capire più facilmente la verità?
Moj tata je došao da me vidi kako diplomiram i znate, odradio sam posao, i moj otac reče, "Stvarno smo ponosni na tebe sine, ali..." Znate šta je usledilo, rekao je, "Moraš da počneš da voziš i da se voziš i da počneš da govoriš.
Mio padre venne ad assistere alla laurea. Dopo la discussione, mi disse: "Siamo molto orgogliosi di te, ma..." E il seguito lo conoscete. "Devi iniziare a guidare e a parlare.
Dakle, ti misliš da je ovo krompir? Da li znate šta je ovo?
Pensi che siano patate? Sapete cos'è questo?
Ali vi znate šta je kineski restoran kad ga vidite.
Riconosci un ristorante cinese quando lo vedi.
2.5279610157013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha idea di cosa sia questo? 